Stress-tests a UI with worst-case data, such as long names, missing fields and huge counts, behind a toggle, and reports what broke.
